На самом деле, в обычной жизни люди редко считают язык красивым или некрасивым. Когда мы говорим о языке и его красоте, мы обычно выражаем свой стереотип, свое мнение о людях, которые говорят на этом языке. Поэтому считается, что в странах, традиционно ассоциируемых с культурой и искусством, например, во Франции и в Италии, говорят на красивом языке.
И наоборот: если страна у нас ассоциируется с чем-то не очень хорошим, например, Германия, то и язык у них оказывается некрасивым.Интересно отметить, что Марк Твен, который писал до мировых войн и до холокоста, считал, что немецкий язык не может выражать гнев или агрессию. Язык сам по себе мало изменился с тех пор, но вот наше отношение к говорящим на нем (хотя оно тоже уже сильно устарело) значительно изменилось.
То же самое относится и к акцентам. Например, акцент может считаться некрасивым в стране, где он используется (например, ливерпульский акцент в Британии, южный акцент в США), но иностранцам его звучание нравится: ведь у них нет никаких стереотипов, связанных с людьми, которые говорят с этим акцентом.
Если же брать сугубо эстетический подход, то ответы будут очень субъективными: кому-то нравится китайский, а английский совсем не нравится, кто-то считает немецкий красивым, ведь это язык Моцарта, Бетховена, Гете. Некоторые в числе самых красивых языков мира называют украинский, а совсем не итальянский. На вкус и цвет, как говорится…
Довольно часто различные языковые сайты проводят опросы на тему «Самые красивые языки мира».
Вот результаты опроса одного из зарубежных лингвистических сайтов.
Итальянский
Французский
Испанский
Португальский
Китайский (мандарин)
Английский
Русский (ура, и нас не забыли!)
Финский
Японский (особо отмечают красоту японского в устах японской женщины)
Арабский
Как видите, на первом месте по красоте звучания оказался итальянский, его выбрали почти 19% участников опроса. С небольшим отрывом дальше следует французский. Языкам романской группы отдавали предпочтение 50 процентов участников (в числе красивых языков назывался даже латинский).
Любопытно отметить, что свои голоса за английский чаще всего отдавали те участники опроса, для которых английский не является родным.
В топ-10 самых красивых языков не попали, хотя и назывались, иврит, украинский, немецкий, персидский, исландский, гавайский, голландский, венгерский, эстонский и некоторые другие языки.
Самыми красивыми по написанию названы:
Арабский
Китайский
Французский
Японский
Греческий
Испанский
Иврит
Русский
Корейский
Итальянский
с просторов рунета
Свежие комментарии