Так слово БАНДЕРА на Украине - это таки оскорбление?

Толпа националистов из С14 нападает на полицейский участок. Полицейские, естественно, винтят нападающих и кладут фейсом в пол. Кто-то из полицейских в «полемическом запале» орет «Ложись, Бандера». Что говорит о совершенно четком отношении к этой «субкультурной прослойке». Если бы этот боец в своем мнении был одинок, вряд ли он высказал бы его в кругу коллег.

Но на утро все забыли о нападении на отдел. Задержанные разъехались по домам. А все силы полиции брошены на извинения и поиск политически не подкованного и не в меру вспыльчивого копа.

Только мне непонятно, что так общественные деятели и руководство полиции возбудились?
Бандеровцы обижаются, когда их называют Бандерой?! Т.е. они сторонятся имени своего кумира?!

Срочно референдум: "Ложись, бандера" или "Ложись, тварь".
1. Оба выражения - оскорбление.
2. Только первое - оскорбление.
3. Только второе - оскорбление.
4. Оба выражения - не оскорбление.
Судя по реакции властей, они понимают, что слово "бандера" - ругательное...и назвать так человека - значит оскорбить его. Иначе - за что наказывать полицейского?... он исполнял свою работу - боролся с беспорядками! Бандерой друг друга обзывают и на Бандеру обижаются.

Андрей Ч.